O poeta e místico persa Jalaluddin
Rumi (1207-1273), permanece como um dos mais amados e citados pensadores da história . Foram escritos diversos contos persas sobre a vida de Rumi , sendo o mais famoso escrito por seu filho e outros narrativas sobre os milagres de Rumi, compilados por seu neto e escritas pelo dervixe Shams al-Din Ahmad, chamado de Aflaki (c.1360). Em 1590, cerca de três séculos e meio depois dos escritos de Aflaki, o sultão otomano Murad III ordenou uma tradução turca de uma versão resumida do texto de Aflaki intitulado
Tarjuma-i-i Thawaqib manaqib ("Astros da Lenda"). Duas cópias ilustradas da tradução de Murad sobreviveram, uma delas, data de 1599, se encontra no palácio Topkapi em Istambul e contém 22 miniaturas, a outra que data de 1590, com 29 miniaturas, está sob a guarda da New York Morgan Library .
Nenhum comentário:
Postar um comentário